Noclegi na Słowacji
Wyszukiwanie
  • Nitra Górna
     
  • Góry Strażowskie
     
  • Chvojnica PD
     
  • ***
     
  • Kąpiel wirowa
     
arrow
Cena os/noc Typ zakwaterowania Charakter zakwaterowania

Noclegi Chvojnica PD

Pakiety Chvojnica PD
Pokaż mapę
Chvojnica PD Mapa

Filtruj


Typ zakwaterowania:
Hotele

Charakter zakwaterowania:
w górach | z sauną | z wyżywieniem

 

Przegląd hotele, noclegi w miejscowości Chvojnica, Słowacja



Hotel Górski MAGURA Chvojnica PD

Hotel Górski MAGURA

***
Chvojnica PD (obszar: Góry Strażowskie, region: Nitra Górna, Powiat: Prievidza) Hotele

Internet, parking niestrzeżony, dla rodzin z dziećmi, restauracja, sauna, więcej typów pokoi, wc / Łazienka w pokoju, wifi. Dzieci do lat 2,99 bez łóżka za darmo, zniżka dla dzieci na wyżywienie do 30%., parking niestrzeżony, salonik, wifi, internet w pokoju, telefon, telewizor, tv/sat, więcej typów pokoi, wc / Łazienka w pokoju, wifi w pokoju, jadalnia, restauracja, masaże, sauna, kąpiel wirowa, fitness, plac do gry w piłkę, sala gimnastyczna, turystyka rowerowa, boisko do gry...

internetparking niestrzeżonydla rodzin z dziećmirestauracjasaunawięcej typów pokoiwc / Łazienka w pokojuwifi
od 30.00 € os / noc
Liczba łóżek: 62+38

Pokaż wszystkie noclegi w miejscowości Chvojnica



Znajdź Noclegi w okolicy Chvojnica PD:

NASZ TYP
Dystans: 16.66kmDom Uzdrowiskowy Bôrina (BANÍK) Bojnice

Dom Uzdrowiskowy Bôrina (BANÍK)

***
Bojnice (obszar: Góry Strażowskie, region: Nitra Górna, Powiat: Prievidza) Hotele

Dom Leczniczy Bôrina (dawny Baník) w Bojnicach oferuje pokoje jedno- i dwuosobowe wyposażone w telewizję satelitarną, telefon z bezpośrednim wybieraniem, lodówkę oraz łazienkę z prysznicem i toaletą. Hotel uzdrowiskowy należy do Uzdrowiska Bojnice. W hotelu świadczone są kompleksowe zabiegi balneoterapii leczniczej. Do dyspozycji gości jest również kawiarnia oraz jadalnia. Hotel posiada własną recepcję oraz windę. W przestrzeni recepcji można korzystać z WiFi. Parking...

Procedury lecznicze

Własna woda termalna

Wellness Centrum

Lodówka w pokojuGolf w pobliżu  Basen krytyProcedury leczniczeParking przy obiekcierestauracjasaunaWłasne wellnessOtwarty basenwc / Łazienka w pokojuwifi
od 64.00 € os / noc
Liczba łóżek:
NASZ TYP
Dystans: 16.66kmDom Uzdrowiskowy TURZOV DOM Bojnice

Dom Uzdrowiskowy TURZOV DOM

***
Bojnice (obszar: Góry Strażowskie, region: Nitra Górna, Powiat: Prievidza) Hotele

W domu uzdrowiskowym Turzov dom są do dyspozycji jednoosobowe i dwuosobowe pokoje (tylko z oddzielnymi łóżkami). Każdy pokój ma łazienkę z prysznicem i WC. Pokoje hotelowe są wyposażone w telewizor z odbiorem satelitarnym, telefon z bezpośrednim wyjściem oraz lodówkę. Do dyspozycji Gości jest recepcja, jadalnia, kawiarnia i cukiernia. Połączenie Wi-Fi jest dostępne w okolicach recepcji. Dom uzdrowiskowy Mier oferuje możliwość wypożyczenia szlafroków za opłatą. Na terenie...

Procedury lecznicze

Grota Solna / Pokój solny

Własna woda termalna

Wellness Centrum

Lodówka w pokojuGolf w pobliżu  Basen krytyProcedury leczniczerestauracjaZamknięty parkingWłasne wellnessOtwarty basenwc / Łazienka w pokoju
od 64.00 € os / noc
Liczba łóżek:
Dystans: 30.47kmPenzión SIVÝ KAMEŇ Podhradie Lehota pod Vtáčnikom

Penzión SIVÝ KAMEŇ Podhradie

***
Lehota pod Vtáčnikom (obszar: Ptacznik, region: Nitra Górna, Powiat: Prievidza) Pensjonaty

Golf w pobliżu, klimatyzacja w budynku, dla rodzin z dziećmi, restauracja, sauna, własne wellness, wc / Łazienka w pokoju, wifi. Dzieci do lat 2,99 za darmo, Łóżeczko dla dziecka na zapytanie bezpłatnie., historyczny budynek, przystanek komunikacji publicznej, klimatyzacja w budynku, Środowisko dla niepalących, dla rodzin z dziećmi, recepcja, wifi, kuchnia w apartamencie, pokoje dla niepalących, telewizor, tv/sat, wc / Łazienka w pokoju, wifi w pokoju, Łóżeczko dla dziecka, krzesełko...

historyczny budynek

wellness centrum

golf w pobliżu  klimatyzacja w budynkudla rodzin z dziećmirestauracjasaunawłasne wellnesswc / Łazienka w pokojuwifi
od 20.00 € os / noc
Liczba łóżek: 24
NASZ TYP
Dystans: 30.98kmGórski hotel REMATA - Domy apartamentowe Ráztočno

Górski hotel REMATA - Domy apartamentowe

***
Ráztočno (obszar: Góry Krzemnickie, region: Nitra Górna, Powiat: Prievidza) Apartamenty

Lodówka w pokoju, zwierzęta domowe są akceptowane, garaż, golf w pobliżu, basen kryty, kuchenka w pokoju, parking przy obiekcie, dla rodzin z dziećmi, restauracja w pobliżu, otwarty basen, wc / Łazienka w pokoju, wifi. Garaż, transport hotelowy, parking przy obiekcie, przystanek komunikacji publicznej, zwierzęta domowe są akceptowane, taras letni, Środowisko dla niepalących, dla rodzin z dziećmi, programy satelitarne, non-stop recepcja, pomieszczenie szkoleniowe, tv w pomieszczeniu...

bowling

tenis

lodówka w pokojuzwierzęta domowe są akceptowanegarażgolf w pobliżu  basen krytykuchenka w pokojuparking przy obiekciedla rodzin z dziećmirestauracja w pobliżu otwarty basenwc / Łazienka w pokojuwifi
śniadanie w cenie
od 40.00 € os / noc
Liczba łóżek: 10+10
NASZ TYP
Dystans: 31.04kmGórski hotel REMATA Ráztočno

Górski hotel REMATA

***
Ráztočno (obszar: Góry Krzemnickie, region: Nitra Górna, Powiat: Prievidza) Hotele

Lodówka w pokoju, zwierzęta domowe są akceptowane, garaż, basen kryty, parking przy obiekcie, dla rodzin z dziećmi, restauracja, własne wellness, otwarty basen, wc / Łazienka w pokoju, wifi. Garaż, transport hotelowy, parking przy obiekcie, przystanek komunikacji publicznej, zwierzęta domowe są akceptowane, baby friendly, pomieszczenie konferencyjne, kominek wewnątrz, taras letni, Środowisko dla niepalących, dla rodzin z dziećmi, programy satelitarne, non-stop recepcja, salonik, pomieszczenie...

wellness centrum

bowling

squash

tenis

W cenę:
Śniadanie w formie bufetu
Kryty basen
lodówka w pokojuzwierzęta domowe są akceptowanegarażbasen krytyparking przy obiekciedla rodzin z dziećmirestauracjawłasne wellnessotwarty basenwc / Łazienka w pokojuwifi
śniadanie w cenie
od 42.50 € os / noc
Liczba łóżek: 80+30
Dystans: 38.12kmHotel & Restauracja BOTHE Považská Bystrica (Powaska Bystrzyca)

Hotel & Restauracja BOTHE

***
Považská Bystrica (Powaska Bystrzyca) (obszar: Góry Strażowskie, region: Poważe Górne, Powiat: Považská Bystrica) Hotele

Lodówka w pokoju, kuchenka w pokoju, dla rodzin z dziećmi, restauracja, wc / Łazienka w pokoju, wifi. Przystanek komunikacji publicznej, zwierzęta nie są akceptowane, internet w domu, pomieszczenie konferencyjne, pomieszczenie szkoleniowe, elewator, wifi, lodówka, lcd, led tv, minibar, pokoje dla niepalących, czajnik elektryczny, suszarka do włosów, telewizor, tv/sat, wc / Łazienka w pokoju, wifi w pokoju, bankomat, czyszczenie i pranie, usługi sekretarskie, przechowalnia przedmiotów...

lodówka w pokojukuchenka w pokojudla rodzin z dziećmirestauracjawc / Łazienka w pokojuwifi
od 24.50 € os / noc
Liczba łóżek: 46
Dystans: 38.42kmPensjonat BASKE Trenčianske Teplice (Trenczyńskie Cieplice)

Pensjonat BASKE

***
Trenčianske Teplice (Trenczyńskie Cieplice) (obszar: Góry Strażowskie, region: Poważe Srodkowe, Powiat: Trenčín) Pensjonaty

Zwierzęta domowe są akceptowane, klimatyzacja w pokoju, dla rodzin z dziećmi, restauracja, parking strzeżony, wc / Łazienka w pokoju, wifi. Historyczny budynek, parking strzeżony, przystanek komunikacji publicznej, zwierzęta domowe są akceptowane, internet w domu, klimatyzacja w budynku, kominek wewnątrz, Środowisko dla niepalących, non-stop recepcja, salonik, telefon do dyspozycji, wifi, grill ogrodowy, kuchnia w pokoju, pokoje dla niepalących, radio, telefon, telewizor, tv/sat, wc...

historyczny budynek

kuchnia w pokoju

zwierzęta domowe są akceptowaneklimatyzacja w pokojudla rodzin z dziećmirestauracjaparking strzeżonywc / Łazienka w pokojuwifi
śniadanie w cenie
od 76.00 € os / noc
Liczba łóżek: 32+10
Dystans: 38.85kmHotel MOST SLAVY Trenčianske Teplice (Trenczyńskie Cieplice)

Hotel MOST SLAVY

***
Trenčianske Teplice (Trenczyńskie Cieplice) (obszar: Góry Strażowskie, region: Poważe Srodkowe, Powiat: Trenčín) Hotele

Zwierzęta w porozumieniu z właścicielem, internet, basen kryty, procedury lecznicze w pobliżu, dla rodzin z dziećmi, restauracja, sauna, parking strzeżony, własne wellness, wc / Łazienka w pokoju, wifi. Historyczny budynek, parking strzeżony, przystanek komunikacji publicznej, zwierzęta w porozumieniu z właścicielem, altanka, internet w domu, klimatyzacja w budynku, pomieszczenie konferencyjne, centrum leczenia, Środowisko dla niepalących, dla rodzin z dziećmi, non-stop recepcja,...

historyczny budynek

wellness centrum

zwierzęta w porozumieniu z właścicieleminternetbasen krytyprocedury lecznicze w pobliżudla rodzin z dziećmirestauracjasaunaparking strzeżonywłasne wellnesswc / Łazienka w pokojuwifi
śniadanie w cenie
od 65.00 € os / noc
Liczba łóżek: 101+12
NASZ TYP
Dystans: 39.13kmDom Uzdrowiskowy PAX Trenčianske Teplice (Trenczyńskie Cieplice)

Dom Uzdrowiskowy PAX

***
Trenčianske Teplice (Trenczyńskie Cieplice) (obszar: Góry Strażowskie, region: Poważe Srodkowe, Powiat: Trenčín) Hotele

Dostęp bez barier, lodówka w pokoju, zwierzęta domowe są akceptowane, basen kryty, procedury lecznicze, dla rodzin z dziećmi, restauracja, zamknięty parking, własne wellness, wc / Łazienka w pokoju, wifi. Transport hotelowy, zamknięty parking, w centrum miasta/wioski, przystanek komunikacji publicznej, zwierzęta domowe są akceptowane, dostęp bez barier, pomieszczenie konferencyjne, taras letni z leżakami, centrum leczenia, Środowisko dla niepalących, dla rodzin z dziećmi, non-stop...

w centrum miasta/wioski

3 pokoje dla osób niepełnosprawnych

procedury lecznicze

wellness centrum

dostęp bez barierlodówka w pokojuzwierzęta domowe są akceptowanebasen krytyprocedury leczniczedla rodzin z dziećmirestauracjazamknięty parkingwłasne wellnesswc / Łazienka w pokojuwifi
od 86.00 € os / noc
Liczba łóżek: 272
NASZ TYP
Dystans: 39.20kmDom Uzdrowiskowy  ATLANTIS Trenčianske Teplice (Trenczyńskie Cieplice)

Dom Uzdrowiskowy ATLANTIS

***
Trenčianske Teplice (Trenczyńskie Cieplice) (obszar: Góry Strażowskie, region: Poważe Srodkowe, Powiat: Trenčín) Hotele

Lodówka w pokoju, zwierzęta domowe są akceptowane, internet, basen kryty, procedury lecznicze, restauracja w pobliżu, wc / Łazienka w pokoju. Historyczny budynek, transport hotelowy, zamknięty parking, w centrum miasta/wioski, przystanek komunikacji publicznej, zwierzęta domowe są akceptowane, Środowisko dla niepalących, recepcja, lodówka, pokoje dla niepalących, radio, telefon, telewizor, tv/sat, wc / Łazienka w pokoju, kącik dla dzieci, salon fryzjerski, kosmetyka, procedury lecznicze,...

historyczny budynek

w centrum miasta/wioski

procedury lecznicze

wellness centrum

jazda konna

lodówka w pokojuzwierzęta domowe są akceptowaneinternetbasen krytyprocedury leczniczerestauracja w pobliżu wc / Łazienka w pokoju
od 79.00 € os / noc
Liczba łóżek: 52
Dystans: 39.49kmVila MARGARÉTA Rajecké Teplice

Vila MARGARÉTA

***
Rajecké Teplice (obszar: Rajecká dolina, region: Poważe Górne, Powiat: Žilina) Hotele i domy uzdrowiskowe

Lodówka w pokoju, golf w pobliżu, basen kryty, kuchnią do dyspozycji, procedury lecznicze, parking niestrzeżony, dla rodzin z dziećmi, restauracja w pobliżu, sauna, kąpielisko termalne/aquapark, wc / Łazienka w pokoju, wellness w pobliżu. Parking niestrzeżony, zwierzęta nie są akceptowane, kuchnią do dyspozycji, dla rodzin z dziećmi, lodówka, pokoje dla niepalących, radio, telefon, telewizor, tv/sat, wc / Łazienka w pokoju, restauracja w pobliżu, basen kryty, masaże, relaksowe...

wellness centrum

bowling

squash

tenis

lodówka w pokojugolf w pobliżu  basen krytykuchnią do dyspozycjiprocedury leczniczeparking niestrzeżonydla rodzin z dziećmirestauracja w pobliżu saunakąpielisko termalne/aquaparkwc / Łazienka w pokojuwellness w pobliżu
W cenie wyżywienie HB
od 111.00 € os / noc
Liczba łóżek: 16
Dystans: 39.56kmHotel MARGIT Trenčianske Teplice (Trenczyńskie Cieplice)

Hotel MARGIT

***
Trenčianske Teplice (Trenczyńskie Cieplice) (obszar: Góry Strażowskie, region: Poważe Srodkowe, Powiat: Trenčín) Hotele

Dostęp bez barier, zwierzęta domowe są akceptowane, dla rodzin z dziećmi, restauracja, parking strzeżony, wc / Łazienka w pokoju, wifi. Historyczny budynek, transport hotelowy, parking strzeżony, w centrum miasta/wioski, przystanek komunikacji publicznej, zwierzęta domowe są akceptowane, dostęp bez barier, wifi, pokoje dla niepalących, telefon, telewizor, tv/sat, wc / Łazienka w pokoju, wypożyczalnia rowerów, czyszczenie i pranie, usługi sekretarskie, przechowalnia przedmiotów wartościowych,...

historyczny budynek

w centrum miasta/wioski

golf

jazda konna

dostęp bez barierzwierzęta domowe są akceptowanedla rodzin z dziećmirestauracjaparking strzeżonywc / Łazienka w pokojuwifi
od 47.00 € os / noc
Liczba łóżek: 20
Dystans: 39.68kmDomov spevackeho zboru slovenskych ucitelov Trenčianske Teplice (Trenczyńskie Cieplice)

Domov spevackeho zboru slovenskych ucitelov

***
Trenčianske Teplice (Trenczyńskie Cieplice) (obszar: Góry Strażowskie, region: Poważe Srodkowe, Powiat: Trenčín) Hotele

Lodówka w pokoju, sauna, zamknięty parking, własne wellness, wc / Łazienka w pokoju, wifi. Dzieci do 10 lat zniżka 30% na wyżywienie., dzieci do lat 2,99 bez łóżka za darmo, zamknięty parking, przystanek komunikacji publicznej, zwierzęta nie są akceptowane, internet w domu, pomieszczenie konferencyjne, taras letni, Środowisko dla niepalących, non-stop recepcja, salonik, pomieszczenie towarzyskie, telefon do dyspozycji, tv w pomieszczeniu towarzyskiem, kominek ogrodowy/ognisko, wifi,...

wellness

tenis

W cenę:
Saunowy Świat
Kąpiel wirowa
Wstęp do wellness (ograniczony czas)
lodówka w pokojusaunazamknięty parkingwłasne wellnesswc / Łazienka w pokojuwifi
od 45.00 € os / noc
Liczba łóżek: 44
Dystans: 39.70kmUzdrowiskowy hotel MALÁ FATRA Rajecké Teplice

Uzdrowiskowy hotel MALÁ FATRA

***
Rajecké Teplice (obszar: Rajecká dolina, region: Poważe Górne, Powiat: Žilina) Hotele

Lodówka jest dostępna, golf w pobliżu, procedury lecznicze, parking niestrzeżony, dla rodzin z dziećmi, restauracja w pobliżu, własne wellness, otwarty basen, wc / Łazienka w pokoju, wifi. Parking niestrzeżony, zwierzęta nie są akceptowane, dostęp bez barier, Środowisko dla niepalących, dla rodzin z dziećmi, recepcja, elewator, wifi, lodówka, radio, telewizor, tv/sat, wc / Łazienka w pokoju, procedury lecznicze, wypożyczalnia rowerów, przechowalnia przedmiotów wartościowych,...

procedury lecznicze

własna woda termalna

wellness centrum

tenis

lodówka jest dostępnagolf w pobliżu  procedury leczniczeparking niestrzeżonydla rodzin z dziećmirestauracja w pobliżu własne wellnessotwarty basenwc / Łazienka w pokojuwifi
W cenie wyżywienie HB
od 116.00 € os / noc
Liczba łóżek: 44 + 15
Dystans: 41.31kmHotel BYSTRIČKA Bystrička

Hotel BYSTRIČKA

***
Bystrička (obszar: Mała Fatra, region: Turec, Powiat: Martin) Hotele

Dostęp bez barier, zwierzęta domowe są akceptowane, parking strzeżony przez system kamer, dla rodzin z dziećmi, restauracja, sauna, własne wellness, wc / Łazienka w pokoju, wifi. Dzieci do lat 6 bez łóżka za darmo., parking strzeżony przez system kamer, w centrum miasta/wioski, przystanek komunikacji publicznej, zwierzęta domowe są akceptowane, klimatyzacja w budynku, pomieszczenie konferencyjne, Środowisko dla niepalących, dla rodzin z dziećmi, recepcja, salonik, część przeznaczona...

w centrum miasta/wioski

pokoj dla osób niepełnosprawnych

wellness centrum

dostęp bez barierzwierzęta domowe są akceptowaneparking strzeżony przez system kamerdla rodzin z dziećmirestauracjasaunawłasne wellnesswc / Łazienka w pokojuwifi
śniadanie w cenie
od 37.50 € os / noc
Liczba łóżek: 48+20
Dystans: 42.37kmHotel DYNAMIC Nová Dubnica

Hotel DYNAMIC

***
Nová Dubnica (obszar: Góry Strażowskie, region: Poważe Srodkowe, Powiat: Ilava) Hotele

Lodówka w pokoju, zwierzęta w porozumieniu z właścicielem, garaż, klimatyzacja w pokoju, parking strzeżony przez system kamer, restauracja, własne wellness, wc / Łazienka w pokoju, wifi. Garaż, taxi hotelowe, parking strzeżony przez system kamer, parking strzeżony, w centrum miasta/wioski, przystanek komunikacji publicznej, zwierzęta w porozumieniu z właścicielem, internet w domu, klimatyzacja w budynku, pomieszczenie konferencyjne, Środowisko dla niepalących, non-stop recepcja,...

w centrum miasta/wioski

wellness centrum

lodówka w pokojuzwierzęta w porozumieniu z właścicielemgarażklimatyzacja w pokojuparking strzeżony przez system kamerrestauracjawłasne wellnesswc / Łazienka w pokojuwifi
śniadanie w cenie
od 19.50 € os / noc
Liczba łóżek: 36+4
Dystans: 42.61kmDom uzdrowiskowy CARITAS II Nimnica

Dom uzdrowiskowy CARITAS II

***
Nimnica (obszar: Jaworniki, region: Poważe Górne, Powiat: Púchov) Hotele

Dom Zdrojowy Caritas II w Uzdrowisku Nimnica znajduje się w odległości 150 m od głównego budynku Balnea Grand (wyżywienie, zabiegi), znajduje się w zacisznym parku leśnym w pobliżu lasu. Jest całkowicie odnowiony. Pojemność domu wynosi około 80 łóżek. Zakwaterowanie składa się z pokoi 1-osobowych, 2-osobowych oraz pokoi typu komórkowego, w uzdrowisku jest winda. Wyposażenie pokoi: łazienka, lodówka, balkon (prawie wszystkie pokoje), telewizja satelitarna, telefon, sejf,...

procedury lecznicze

Grota Solna / Pokój solny

wellness centrum

Minigolf

lodówka w pokojuprocedury leczniczerestauracjawłasne wellnesswc / Łazienka w pokojuwifi
od 49.00 € os / noc
Liczba łóżek: 80
Dystans: 43.52kmŠport Hotel Alexandra Púchov

Šport Hotel Alexandra

***
Púchov (obszar: Białe Karpaty, region: Poważe Górne, Powiat: Púchov) Hotele

Dostęp bez barier, zwierzęta domowe są akceptowane, procedury lecznicze w pobliżu, parking strzeżony przez system kamer, dla rodzin z dziećmi, restauracja, sauna, zamknięty parking, wc / Łazienka w pokoju, wellness w pobliżu, wifi. Parking strzeżony przez system kamer, przystanek komunikacji publicznej, zwierzęta domowe są akceptowane, obiekt bez barier, dostęp bez barier, non-stop recepcja, pomieszczenie szkoleniowe, elewator, pokoj dla osób niepełnosprawnych, pokoje dla alergików,...

pokoj dla osób niepełnosprawnych

dostęp bez barierzwierzęta domowe są akceptowaneprocedury lecznicze w pobliżuparking strzeżony przez system kamerdla rodzin z dziećmirestauracjasaunazamknięty parkingwc / Łazienka w pokojuwellness w pobliżuwifi
śniadanie w cenie
od 54.50 € os / noc
Liczba łóżek: 125
Dystans: 43.56kmHotel Aqua Sport Medical Púchov

Hotel Aqua Sport Medical

***
Púchov (obszar: Białe Karpaty, region: Poważe Górne, Powiat: Púchov) Hotele

Dostęp bez barier, lodówka w pokoju, klimatyzacja w pokoju, basen kryty, parking przy obiekcie, dla rodzin z dziećmi, restauracja, sauna, własne wellness, wc / Łazienka w pokoju, wifi. Łóżeczko dla dziecka na zapytanie bezpłatnie., parking przy obiekcie, zwierzęta nie są akceptowane, pomieszczenie konferencyjne, monitorowany obiekt, Środowisko dla niepalących, dla rodzin z dziećmi, programy satelitarne, non-stop recepcja, taras słoneczny, część przeznaczona dla palących, elewator,...

pokoje bez barier

klinika ajurwedyjska

kongresy, wydarzenia, wesela

dobra kawa!

zewnętrzny, podgrzewany basen ze słoną wodą

wellness centrum

bowling

tenis

W cenę:
Fitness
Parking
WiFi
dostęp bez barierlodówka w pokojuklimatyzacja w pokojubasen krytyparking przy obiekciedla rodzin z dziećmirestauracjasaunawłasne wellnesswc / Łazienka w pokojuwifi
od 37.50 € os / noc
Liczba łóżek: