Unterkünfte in der Slowakei
Aussuchen
  • Hohe Tatra
     
  • Berge Hohe Tatra
     
  • Untergruben
     
  • ***
     
  • in der Nähe des Skigebiets...
     
  • Sauna
     
arrow
Preis Pers/Nacht Unterkunftstyp

Unterkünfte in der Nähe des Skigebiets Untergruben (Podbanské)

Pauschale Untergruben (Podbanské)
Karte anzeigen
Untergruben Karte

Filter

Liste der unterkünfte in der Nähe des Skigebiets Untergruben, Slowakei



Dependance PLATANUS Podbanské (Untergruben)

Dependance PLATANUS

***
Podbanské (Untergruben) (Bereich: Berge Hohe Tatra , Region: Hohe Tatra, Bezirk: Liptovský Mikuláš) Ferienwohnungen

Die Dependance PLATANUS befindet sich im Bergdorf Podbanske (Untergruben) in der malerischen Umgebung der Westliche Tatra. Wenn Sie im Gästehaus übernachten möchten, können Sie aus mehreren stilvoll eingerichteten Apartments wählen, die aus einem Schlafzimmer und einem Wohnzimmer bestehen. Jedes Apartment hat einen sonnigen Balkon und ein Badezimmer mit einer Dusche, einem...

Im Zentrum der Stadt/Dorf

Weindegustation

Wellnesszentrum

Inbegriffen:
Schwimmbad
Frühstück
Haustiere erlaubtInternetUnbewachten ParkplätzeFür Familien mit KindernRestaurant in der Nähe Eigene WellnessWC / Dusche im Zimmer
Frühstück inklusive
ab 76.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 20

Anzeigen alle Unterkünfte Untergruben



Finden unterkünfte in der Nähe des Skigebiets in der Umgebung von Podbanské (Untergruben):

TIPP
Entfernung: 15.51kmHotel FIS Štrbské Pleso (Tschirmer See)

Hotel FIS

***
Štrbské Pleso (Tschirmer See) (Bereich: Berge Hohe Tatra , Region: Hohe Tatra, Bezirk: Prešov) Hotels

Das Hotel FIS *** in Štrbské Pleso (Tschirmer See) überschreitet mit seiner Lage den Rahmen einer gewöhnlichen Hotelform; seine Platzierung in der Mitte des Tatra Nationalparks verbirgt eine Menge der wehenswerten Naturschönheiten. Über dem umfangreichen Gebäude ragen die Spitzen Solisko, Patria, Vysoká und Kriváň hervor. In der unmittelbaren Nähe des Hotels ist ein wunderschönes Sportareal – Areal der Träume. Unterkünfte Standard-Zimmer...

Im Zentrum der Stadt/Dorf

Wellnesszentrum

Inbegriffen:
Skipass / Seilbahnticket
Eintritt in den Aquapark
Haustiere erlaubtUnbewachten ParkplätzeFür Familien mit KindernRestaurantSaunaMehrere ZimmerkategorienEigene WellnessWC / Dusche im ZimmerWiFi
Frühstück inklusive
ab 51.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 194
Entfernung: 15.89kmHotel TOLIAR Štrbské Pleso (Tschirmer See)

Hotel TOLIAR

***
Štrbské Pleso (Tschirmer See) (Bereich: Berge Hohe Tatra , Region: Hohe Tatra, Bezirk: Poprad) Hotels

Das Hotel Toliar befindet sich in den Bergen der Hohen Tatra im Zentrum von Strbske Pleso auf einer Höhe von 1355 Metern. Das Hotel liegt 900 m vom Skigebiet entfernt. Das Hotel bietet seinen Besuchern komfortable Unterkünfte, Vital World mit Salzwasserpool, Mahlzeiten im Hotelrestaurant sowie Räume für Geschäftstreffen und Familienfeiern. Das Hotel verfügt über Doppelzimmer (einige mit der Möglichkeit eines oder zwei Zustellbetten), Familienzimmer...

Salzwasserpool

Wellnesszentrum

Haustiere erlaubtHallenbad / Innenpool Unbewachten ParkplätzeFür Familien mit KindernRestaurantSaunaEigene WellnessWC / Dusche im ZimmerWiFi
Frühstück inklusive
ab 55.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 184
TIPP
Entfernung: 15.98kmAPLEND Hotel Ovruč Štrbské Pleso (Tschirmer See)

APLEND Hotel Ovruč

***
Štrbské Pleso (Tschirmer See) (Bereich: Berge Hohe Tatra , Region: Hohe Tatra, Bezirk: Poprad) Ferienwohnungen

Das Hotel Ovruč am Štrbský Pleso in der Hohen Tatra liegt in einer ruhigen Umgebung inmitten der Natur. Für Gäste bietet es lukrative und stilvoll eingerichtete Apartments und Studios mit eigener Küche. Im Hotel Ovruč stehen Apartments und Studios der Typen 2+0, 2+2, 2+3 und 4+2 mit Blick auf die umliegende Landschaft zur Verfügung. Das Hotel bietet komfortable und preisgünstige Unterkunft in der Hohen Tatra, die sowohl für einen romantischen Aufenthalt...

Küche im Zimmer

Wellness

Kühlschrank im ZimmerGarageKüche im ZimmerFür Familien mit KindernSaunaEigene WellnessWC / Dusche im ZimmerWiFi
ab 47.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität:
Entfernung: 23.44kmAppartements SLNIECKO Žiar

Appartements SLNIECKO

***
Žiar (Bereich: Westtatra, Region: Liptau, Bezirk: Liptovský Mikuláš) Ferienwohnungen

Die Privatunterkunft Slniečko befindet sich direkt im Dorf Žiar, den südlichen Hügeln der Westtatra, etwa 12 km von der Stadt Liptovský Mikuláš entfernt. Die Umgebung bietet Möglichkeiten zum Skifahren, Radfahren, Wandern und Skifahren. Das Skigebiet Dolinky liegt 400 m entfernt. Das Appartementhaus ist für Familien mit Kindern ausgestattet. Im Haus gibt es Apartments und Zimmer mit eigener Küchenzeile mit Herd, Kühlschrank, Mikrowelle und Wasserkocher....

Im Zentrum der Stadt/Dorf

Kühlschrank im ZimmerKüche im ZimmerFür Familien mit KindernRestaurant in der Nähe SaunaGeschlossener ParkplatzWC / Dusche im ZimmerWiFi
ab 32.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 15+10
Entfernung: 25.35kmF TEAM Hotel Liptovský Hrádok

F TEAM Hotel

***
Liptovský Hrádok (Bereich: Niedere Tatra, Region: Liptau, Bezirk: Liptovský Mikuláš) Hotels

Das F-Team Hotel *** in Liptovsky Hradok in Liptau-Region bietet Unterkunft in modern eingerichteten Doppel- und Familienzimmern. Die Hotelkapazität beträgt 30 Betten, 20 Zustellbetten und 1 barrierefreies Zimmer. Für die Gäste gibt es ein Restaurant mit Sommerterrasse sowie ein Bistro, das Fast Food und ein Tagesmenü anbietet. Das Restaurant serviert feine slowakische und internationale Küche. Direkt im Hotel gibt es eine Kinderecke, Sauna, Billard,...

1 Zimmer für Behinderte

Weindegustation

Zugang für BehinderteInternetRestaurantBewachter ParkplatzWC / Dusche im ZimmerWiFi
Frühstück inklusive
ab 24.50 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 29+21
Entfernung: 27.24kmChateau LUCIVNA Lučivná (Lautschburg)

Chateau LUCIVNA

***
Lučivná (Lautschburg) (Bereich: Lopušná - Tal, Region: Hohe Tatra, Bezirk: Poprad) Hotels

Im Schloss Lučivná wird Ihre Familienfeier märchenhaft. Das Schloss liegt in Lučivná, unterhalb des Hohe Tatra Gebirges. Dank seiner Lage geeignet sich für Aufenthalte während des ganzen Jahres (Erholung, Bergtouristik, Bergklettern, Ski fahren). Die Gesamtkapazität beträgt 50 Betten. Unterkunft ist in Standard 1-Bettzimmern und 2-Bettzimmern und de Lux 2-Bettzimmern angeboten. Alle Zimmer sind mit Badezimmer, Satelliten Fernseher und Minibar ausgestattet....

Historisches Gebäude

Wellnesszentrum

Golf

Kühlschrank im ZimmerGolfKleine Haustiere willkommenFür Familien mit KindernRestaurantGeschlossener ParkplatzEigene WellnessWC / Dusche im ZimmerWiFi
Frühstück inklusive
ab 25.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 50
Entfernung: 28.51kmPension HOREC Liptovský Ján

Pension HOREC

***
Liptovský Ján (Bereich: Aquapark Tatralandia, Region: Liptau, Bezirk: Liptovský Mikuláš) Pensionen

Pension Horec befindet sich am Eingang zu Janska Tal, neben dem Dorf Liptovský Ján, auf einer Höhe von 640 Metern über dem Meeresspiegel. Direkt neben der Pension befindet sich das Thermal Raj Thermalbad. Die Pension bietet Unterkunft in geräumigen Doppel- und Dreibettzimmer, in Suiten und Familienzimmer. Es gibt Restaurant, Sauna, Außenpool, das für die Gäste kostenlos in der Sommersaison ist. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit...

Zugang für BehinderteInternetUnbewachten ParkplätzeFür Familien mit KindernRestaurantSaunaAußenpoolWC / Dusche im ZimmerWiFi
Frühstück inklusive
ab 56.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 44+9
Entfernung: 28.52kmRelax Hotel AVENA Liptovský Ján

Relax Hotel AVENA

***
Liptovský Ján (Bereich: Aquapark Tatralandia, Region: Liptau, Bezirk: Liptovský Mikuláš) Hotels

Relax Hotel *** Avena mit der Überholung und Rehabilitationsmaßnahmen können Sie am Rande von Liptovský Ján - Sankt Johann (Liptau) zu finden, am Beginn des Janska Tales, von der wunderschönen Umgebung des Niederen Tatra umgeben. Das Hotel bietet Doppel-und Dreibettzimmer, Suiten und Familienzimmer, bestehend aus zwei separaten Zimmern durch eine Tür verbunden. Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad. Zur Zimmerausstattung gehören LCD-Fernseher mit Satellitenempfang,...

Kurbehandlungen

Zugang für BehinderteKühlschrank zur VerfügungHaustiere erlaubtGarageInternetKüche zur VerfügungKurbad BehandlungenFür Familien mit KindernRestaurantBewachter ParkplatzWC / Dusche im ZimmerWiFi
Frühstück inklusive
ab 60.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 160+20
TIPP
Entfernung: 28.76kmHotel SOREA MAJ Liptovský Ján

Hotel SOREA MAJ

***
Liptovský Ján (Bereich: Aquapark Tatralandia, Region: Liptau, Bezirk: Liptovský Mikuláš) Hotels

Das Hotel *** SOREA MÁJ befindet ist in der Gemeinde Liptovský Ján (Sankt Johann in der Liptau), die zu den attraktivsten Plätzen des Nationalparks Niedere Tatra gehört. Das Gebiet ist reich an Thermal- und Mineralquellen, deswegen ein beliebter Ort für Bade- und Erholungsaufenthalte ist. In der Nähe befinden sich die Skizentren Ski Opalisko-Závažná Poruba und Jasná Niedere Tatra. Die Kapazität des Hotels beträgt 114 Zimmer mit kompletter Sanitäreinrichtung....

Die Minimum-Aufenthalt ist 2 Nächte.

Kurbehandlungen

Teambuildings

Hotel mit eigenem Thermalwasser.

Wellnesszentrum

Tennis

Inbegriffen:
Parkplatz
Halbpension
WiFi
Zugang für BehinderteHaustiere erlaubtInternetHallenbad / Innenpool Kurbad BehandlungenFür Familien mit KindernRestaurantSaunaBewachter ParkplatzThermalbad/AquaparkEigene WellnessAußenpoolWC / Dusche im ZimmerWiFi
Halbpension inklusive
ab 52.50 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 185+104
Entfernung: 28.76kmHotel Strachanovka - Jánska Koliba Liptovský Ján

Hotel Strachanovka - Jánska Koliba

***
Liptovský Ján (Bereich: Aquapark Tatralandia, Region: Liptau, Bezirk: Liptovský Mikuláš) Hotels

Das stilvolle Hotel Hotel *** Strachanovka aus Holz aus dem Jahr 2007 befindet sich am Anfang von Jánská dolina in der malerischen Region Liptau. Es ist eine Region, die für ihre natürliche Schönheit und ihre Thermalquellen bekannt ist und das ganze Jahr über hervorragende Möglichkeiten zum Entspannen und Ausruhen bietet, sondern auch für andere Aktivitäten wie z. Skifahren, Radfahren, Skitourengehen und Wassersport. Das Hotel ist tatsächlich die...

Transfer zum Flughafen

Appartement mit Whirlpool

Guter Kaffee!

Wellnesszentrum

Bowling

Inbegriffen:
Frühstücksbüffet
Parkplatz
WiFi
Zugang für BehinderteKühlschrank im ZimmerHaustiere erlaubtGolf in der NäheUnbewachten ParkplätzeFür Familien mit KindernRestaurantSaunaThermalbad/AquaparkEigene WellnessWC / Dusche im ZimmerWiFi
Frühstück inklusive
ab 47.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 45 + 21
TIPP
Entfernung: 29.90kmAlexandra Wellness Hotel Liptovský Ján

Alexandra Wellness Hotel

***
Liptovský Ján (Bereich: Aquapark Tatralandia, Region: Liptau, Bezirk: Liptovský Mikuláš) Hotels

Wellness Hotel Alexandra steht in einer wunderschönen Berglandschaft Janska Tal in der Niederen Tatra in der Nähe des Dorfes Liptovský Ján (Sankt Johann in der Liptau). Neben Unterkunft in modernen Zimmern bietet das Hotel ein Wellnessbereich, einen Schwimmbad, ein Restaurant mit einer gemütlichen Atmosphäre, Bowling, multifunktionalen Spielplatz und anderen Sportarten. Die Einrichtungen des Hotels sind für Familien mit Kindern geeignet. Es gibt Kinderbetten,...

Appartement mit Whirlpool

Zimmer mit Whirlpool

Kurbehandlungen

Wellness

Wellnesszentrum

Bowling

Tennis

Inbegriffen:
Frühstücksbüffet
Parkplatz
Innenpool
WiFi
Kühlschrank im ZimmerHallenbad / Innenpool Kurbad BehandlungenUnbewachten ParkplätzeFür Familien mit KindernRestaurantSaunaEigene WellnessWC / Dusche im ZimmerWiFi
Frühstück inklusive
ab 70.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 160
TIPP
Entfernung: 30.31kmPension GALANTO Liptovský Ján

Pension GALANTO

***
Liptovský Ján (Bereich: Aquapark Tatralandia, Region: Liptau, Bezirk: Liptovský Mikuláš) Pensionen

Pension Galanto in der wunderschönen Landschaft von Jánska dolina (Tal) in der Nähe von Liptovsky Jan bietet Unterkunft und Catering-Service sowie andere Möglichkeiten der aktiven Freizeitgestaltung. Es ist für diejenigen bestimmt, die während ihres Urlaubs in der bergigen Waldumgebung entspannen möchten. In der Pension können Sie Tagungsräume, Seminare oder Geschäftsessen nutzen. Die Gäste können in Doppelzimmern übernachten, aber mehr Platz...

Kurbehandlungen

Salzgrotte / Salzraum

InternetKurbad BehandlungenFür Familien mit KindernRestaurantGeschlossener ParkplatzEigene WellnessWC / Dusche im ZimmerWiFi
Frühstück inklusive
ab 56.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 48+13
Entfernung: 30.47kmVILLA SIESTA Nový Smokovec

VILLA SIESTA

***
Nový Smokovec (Bereich: Hrebienok, Region: Hohe Tatra, Bezirk: Poprad) Hotels

Das familiengeführte Hotel Villa Siesta liegt im Bergdorf von Novy Smokovec, im Herzen des Hohen Tatra. Wanderwege sowie Pisten für Skifahrer sind nur ein paar Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt. Neben den Hotelzimmern aus natürlichen Materialien, bietet das Hotel auch renovierten Wellnesscenter, Verpflegung im Restaurant und die Möglichkeit, Firmenveranstaltungen zu organisieren. Unterkunft im Hotel ist geeignet für Familien mit Kindern, Touristen...

Im Zentrum der Stadt/Dorf

Wellnesszentrum

Inbegriffen:
Parkplatz
Eintritt ins Wellness (unbegrenzt)
WiFi
Kühlschrank im ZimmerGolf in der NäheKleine Haustiere willkommenParkplatz ist kameraüberwachtFür Familien mit KindernRestaurantSaunaThermalbad/AquaparkEigene WellnessWC / Dusche im ZimmerWiFi
ab 64.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 60
Entfernung: 30.52kmHotel Lopušná dolina Resort Lučivná (Lautschburg)

Hotel Lopušná dolina Resort

***
Lučivná (Lautschburg) (Bereich: Lopušná - Tal, Region: Hohe Tatra, Bezirk: Poprad) Hotels

Das Resort liegt im Lopušna-Tal, 4 km vom Zentrum von Svit und 5 km von Lučivna entfernt. Das Skigebiet Lopušná dolina liegt 500 m vom Hotel entfernt. Das Gebiet in der Bergwelt ist ein geeigneter Ort für Familien mit Kindern oder Gruppen. Die Unterbringung ist in Hotelzimmern oder Holzhütten möglich. Im Erholungsgebiet finden Sie Tennisplätze und einen Pavillon mit Kamin. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, ein Café, eine Lounge und eine Sommerterrasse....

Wellnesszentrum

Tennis

Kühlschrank im ZimmerHallenbad / Innenpool Parken beim ObjektFür Familien mit KindernRestaurantSaunaThermalbad/AquaparkMehrere ZimmerkategorienEigene WellnessAußenpoolWC / Dusche im ZimmerWiFi
Frühstück inklusive
ab 64.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 93
Entfernung: 30.53kmLopušná dolina Resort Hütten Lučivná (Lautschburg)

Lopušná dolina Resort Hütten

***
Lučivná (Lautschburg) (Bereich: Lopušná - Tal, Region: Hohe Tatra, Bezirk: Poprad) Hütten und Ferienhäuser

Das neu erbaute Hütten-Teil des Lopušná dolina Resorts bietet Unterkunft in neun Berghütten. Acht Berghütten bieten Platz für 8 Personen und bieten jeweils 2 Zustellbetten. Eine Hütte bietet bequem Platz für 5 Personen und 2 weitere Personen auf einem Zustellbett (Couch im Erdgeschoss). Die Gesamtkapazität des Ferienhauses mit Zustellbetten beträgt 87 Betten. Die Ausstattung des Ferienhauses umfasst Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, TV, Radio, Kühlschrank,...

Küche im Zimmer

Außenwhirlpool

Wellnesszentrum

Inbegriffen:
WiFi
Kühlschrank im ZimmerHaustiere erlaubtHallenbad / Innenpool Küche im ZimmerFür Familien mit KindernAußenpoolWC / Dusche im ZimmerWiFi
ab 44.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 87
TIPP
Entfernung: 30.59kmATRIUM HOTEL HIGH TATRAS Nový Smokovec

ATRIUM HOTEL HIGH TATRAS

***
Nový Smokovec (Bereich: Hrebienok, Region: Hohe Tatra, Bezirk: Poprad) Hotels

Das modern rekonstruierte Hotel, am Fuße der Slavkovský-Spitze gebaut, entzückt die Besucher durch seine ungewöhnliche kreisförmige Architektur. Von den Hotelzimmern aus bietet sich ein herrlicher Blick auf die Tatra-Spitzen oder auf den Tatra-Talkessel im Sonnenbad. Das Hotel ist mit modernsten Technologien und Stileinrichtung ausgestattet. Für den absoluten Komfort der Gäste sorgt das hoch profesionelle Personal.

Im Zentrum der Stadt/Dorf

Wellnesszentrum

Bowling

Inbegriffen:
Pool Welt
Parkplatz
Frühstück
Saunawelt
Eintritt ins Wellness (unbegrenzt)
WiFi
Zugang für BehinderteGolf in der NäheInternetHallenbad / Innenpool Unbewachten ParkplätzeFür Familien mit KindernRestaurantBewachter ParkplatzEigene WellnessAusstattung für BabysWC / Dusche im ZimmerWiFi
Frühstück inklusive
ab 57.50 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 250
Entfernung: 30.66kmKurhotel BRANISKO Nový Smokovec

Kurhotel BRANISKO

***
Nový Smokovec (Bereich: Hrebienok, Region: Hohe Tatra, Bezirk: Poprad) Hotels

Im zweistöckigen Kurhotel Branisko*** befindet sich ein Balneologie- und Kurzentrum Kurortes Novy Smokovec. Geschichtsinteressierte Kundschaft findet sich im historischen Tatra Spa Hotel Dr. Szontágha mit über 130 Jahre alter Atmosphäre. Das Hotel liegt inmitten eines mit Kunstwerken geschmückten Parks. Das Kurhotel bietet seinen Gästen Zimmer ausgestattet mit WC, Bad, Kühlschrank, Safe, Telefon, TV mit SAT und Radio, WIFI-Anschluss, größtenteils...

Historisches Gebäude

Im Zentrum der Stadt/Dorf

Kurbehandlungen

Wellnesszentrum

GarageGolf in der NäheKurbad BehandlungenFür Familien mit KindernRestaurantGemeinsame Nasszelle Geschlossener ParkplatzMehrere ZimmerkategorienEigene WellnessWC / Dusche im ZimmerWellness in der NäheWiFi
ab 32.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 48
Entfernung: 30.80kmKurhotel PALACE Nový Smokovec

Kurhotel PALACE

***
Nový Smokovec (Bereich: Hrebienok, Region: Hohe Tatra, Bezirk: Poprad) Hotels

Kurhotel Palace*** ist ein 5-stöckiges Hotel in der wunderschönen Natur der Tatra, direkt im Zentrum von Nový Smokovec In der schönen Landschaft der Hohen Tatra. Es bietet seinen Gästen Übernachtung in komfortabel eingerichteten Einzel- und Doppelzimmern. Die meisten Zimmer haben einen eigenen Balkon, WC, Bad, Kühlschrank, Safe. Alle Zimmer sind mit Telefon, TV mit Satellit und Radio, WIFI-Anschluss ausgestattet. Das Hotel verfügt über einen eigenen...

Im Zentrum der Stadt/Dorf

Kurbehandlungen

Wellnesszentrum

Kühlschrank im ZimmerGarageGolf in der NäheInternetKurbad BehandlungenFür Familien mit KindernRestaurantEigene WellnessWC / Dusche im ZimmerWiFi
Frühstück inklusive
ab 32.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: 159 + 15
Entfernung: 32.32kmPension POLANA Horný Smokovec (Oberschmecks)

Pension POLANA

***
Horný Smokovec (Oberschmecks) (Bereich: Berge Hohe Tatra , Region: Hohe Tatra, Bezirk: Poprad) Pensionen

Die Pension Poľana befindet sich in der Hohen Tatra im Oberen Smokovec (Oberschmecks), in einem Ort namens Pekná vyhliadka. Es liegt nur 300 m vom Zentrum von Stary Smokovec entfernt. Die Bushaltestelle befindet sich 30 m von der Pension entfernt. Die Pension bietet Unterkunft in Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern sowie in geräumigen Familienapartments mit zwei getrennten Doppelzimmern. Von den Zimmern auf der Rückseite der Pension haben Sie einen...

Im Zentrum der Stadt/Dorf

Parken beim ObjektFür Familien mit KindernRestaurantWC / Dusche im Zimmer
Frühstück inklusive
ab 25.00 € Pers/Nacht
Bettenkapazität: