Thermal Nesvady - termály, termální lázně
Ubytování na Slovensku
Vyhledávání
  • Horehroní
     
  • Nízké Tatry
     
  • Telgárt
     
  • od 20 - 30 €
     
  • ***
     
arrow

Ubytování Telgárt

Pobyty Telgárt
Zobrazit mapu
Telgárt Mapa

Telgárt

TelgártMůžeme Vám doporučit pro trávení dovolené jedno místo pod úpatím Nízkých Tater? Najdete ho u jeho jižní části, blízko budete mít odtud i Slovenský ráj, a zaručeně se zde věru během pobytu nudit nebudete. Ano, mluvíme o malebné obci Telgárt, ležící na východě Horehroní, tam kde končí Horehronská kotlina.

Návštěvníky vítá s bohatou nabídkou přírodních krás a zajímavostí. Právě zde pramení řeky Hron a Hnilec. Nachází se zde i přírodní rezervace Meandry Hrona a dvě jeskyně - Homola a Ztracený potok, ale ani jedna není zpřístupněna pro veřejnost. V okolí ale můžete navštívit světoznámou Dobšinskou ledovou jeskyni. Přímo v Telgártu naleznete dva prameny kyselky.

Okolí je jako stvořené pro pěší turisty. Jižní část Nízkých Tater nabízí takové známé vrchy jako je majestátní Králova hoľa. Túru na její vrchol můžete absolvovat pěšky nebo na kole, jelikož sem vede asfaltová cesta. Telgártsky viaduktNa východ od Telgártu se rozprostírá Národní park Slovenský ráj, o kterém už ani nemusíme asi ani psát, jakým je to „rájem“ pro turisty, kde o adrenalin nebudou mít nouzi. Jen na skok od obce naleznete krasovou oblast Muránskou planinu, známou svými jeskyněmi a roklemi. Během procházek přírodou snad uvidíte také zříceninu Muránského hradu. Nebudete to mít příliš daleko ani do Slovenského krasu, vyhlášené oblasti jeskyní. Všechna tato horstva na jih od obce Telgárt patří do horského celku Slovenské Rudohoří.

Pokud upřednostňujete koupání a vodní sporty, navštivte přehradu Palcmanská Maša u obce Dedinky. Atrakcí je i horská železnice Červená skála - Margecany, která Vás provede po tunelech a viaduktech. Patří mezi ně i nejvýše položený tunel v nadmořské výšce 100 metrů nad mořem. Jízda vláčkem bude pro Vás jistě opravdovým zážitkem.

Když jsme zmínili, že v Telgártu budete mít co dělat, mysleli jsme tím i zimní období. Na okraji vesnice čeká lyžaře lyžařské středisko Ski Telgárt. Jeho svahy si užijí zdatný lyžaři i rodiny s dětmi. Na své si přijdou i nadšenci běžeckého lyžování. Dalším nejbližším lyžařským areálem je středisko ve Vernáru. Mezi ty ostatní v okolí patří areály v Polomce, v Mlýncích či na Chopku. Zábavu ve vodě zažijete v termálním aquaparku v Popradu.

Ubytování v Telgártu

Pro návštěvníky jsou v Telgártu připraveny samozřejmě i ubytovací kapacity. Vybrat si můžete z několika možností. Své služby poskytuje penzion, no a je zde dostatek ubytování v soukromí. Pokud máte rádi prostor a pohodlí, ubytujte se v apartmánu s vlastní kuchyňkou. Ať sem zavítáte kdykoli během o skvělé zážitky máte postaráno.

Filter


Typ ubytování:
Penziony

Charakter ubytování:
pro rodiny s dětmi | s polopenzí | u lesa | u sjezdovky, u vleku

 

Přehled ubytování v Telgártu, Slovensko



Horehronská Kúria Telgárt

Horehronská Kúria

***
Telgárt (oblast: Nízké Tatry, region: Horehroní, Okres: Brezno) Penziony

Rekreační dům Horehronská kúrie je situován v rekreační oblasti Horehroní v obci Telgárt. Rekračný dům nabízí ubytování pro 22 osob ve čtyřech pokojích a v jednom dvoupokojovém apartmánu. Skladba pokojů: Dvoupokojový apartmán se dvěma oddělenými pokoji pro 4 až 8 osob Pokoj č. 1: 2 + 2 Pokoj č. 2: 2 + 1 Pokoj č. 3: 2 + 1 Pokoj č. 4: 2 + 2 Součástí každé ubytovací jednotky...

Lázeň pod širým nebem

V ceně:
Dětská postýlka
Parkování
WiFi
Chladnička k dispoziciKuchyňka k dispoziciLázeňské procedury v blízkostiParkování u objektuPro rodiny s dětmiRestauraceVíc kategorií pokojůWC / Koupelna na pokojiWiFi
od 25.00 € os / noc
Lůžková kapacita: 12 + 10

Zobrazit všechna ubytování v Telgártu



Prohlédněte si Ubytování v blízkém okolí Telgárt:

Vzdálenost: 30.61kmZámeček LUČIVNÁ Lučivná

Zámeček LUČIVNÁ

***
Lučivná (oblast: Lopušná dolina, region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Hotely

Zámeček Lučivná zpříjemní každou důležitou oslavu svojí pohádkovou atmosférou. Zámek se nachází v obci Lučivná, v malebném prostředí pod Vysokými Tatrami. Svou polohou je tato oblast předurčena na celoroční rekreační, turistické pobyty spojené se sportem, lyžováním či horolezectvím. Celková ubytovací kapacita je 50 lůžek. Hosté se mohou ubytovat ve standardních jednolůžkových pokojích, dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky a dvoulůžkových...

Historická budova

Wellness Centrum

Golf

Chladnička na pokojiGolfMalá domácí zvířata povolenaPro rodiny s dětmiRestauraceUzavřené parkovištěVlastní wellness WC / Koupelna na pokojiWiFi
snídaně v ceně
od 25.00 € os / noc
Lůžková kapacita: 50
Vzdálenost: 30.70kmHotel LUČIVNÁ Lučivná

Hotel LUČIVNÁ

***
Lučivná (oblast: Lopušná dolina, region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Hotely

Hotel je situován v Lučivné, a nabízí Vám pohodlné ubytování tříhvězdičkové kategorie jakož i wellness centrum se saunami a vířivkou. Z hotelu máte krásný výhled na Vysoké Tatry. Lyžařské středisko Snowpark Lučivná je vzdáleno necelý 1 km od hotelu. Do centra Popradu se autem dostanete za 15 minut jízdy autem. Součástí hotelu je konferenční sál, vybavená nejnovějším technickým zařízením. Je vhodná pro pořádání kongresů, ale také svateb, plesů...

V centru města/obce

Wellness Centrum

Malá domácí zvířata povolenaNestřežené parkovištěPro rodiny s dětmiRestauraceSaunaUzavřené parkovištěVlastní wellness WC / Koupelna na pokojiWiFi
snídaně v ceně
od 22.50 € os / noc
Lůžková kapacita: 50
Vzdálenost: 32.41kmPenzion Vila MERY Poprad

Penzion Vila MERY

***
Poprad (oblast: Pohoří Vysoké Tatry, region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Penziony

Penzion Vila Mery se nachází v centru Popradu, pod panoramatem Vysokých Tater. Vila má pro Vás připravenou krásnou zahradu, prostorné pokoje a bezplatné WiFi připojení. Ubytovat se můžete ve dvoulůžkových pokojích nebo v apartmánech. Každá ubytovací jednotka je vybavena vlastní lázní, satelitní TV a minibarem. Na některých apartmánech máte k dispozici balkon s výhledem na okolí a řeku Poprad, která protéká u penzionu. Součástí zahrady je dětské hřiště...

V centru města/obce

Kuchyňka na pokoji

Domácí zvířata povolenaGolf v blízkostiInternetKuchyňka na pokojiPro rodiny s dětmiRestauraceSaunaTermální koupaliště/AquaparkUzavřené parkovištěWC / Koupelna na pokojiWiFi
snídaně v ceně
od 24.50 € os / noc
Lůžková kapacita: 26+11
Vzdálenost: 32.92kmTATRA HOTEL Poprad

TATRA HOTEL

***
Poprad (region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Hotely

Tatra Hotel *** nabízí ubytování blízko centra města Poprad a vlakového a autobusového stanice.Výhľad na Vysoké Tatry. Hotel má vlastní parkoviště chráněno kamerovým systémem. Hosté mohou využít služeb relax centra / fitnes, sauny, masáže /. Všechny pokoje jsou nově zařízené s vlastním sociálním zařízením. TV, telefon možnost připojení na internet.

V centru města/obce

Domácí zvířata povolenaGolf v blízkostiParkoviště monitorované kamerovým systémemRestauraceSaunaTermální koupaliště/AquaparkWC / Koupelna na pokojiWiFi
od 23.00 € os / noc
Lůžková kapacita: 184+18
Vzdálenost: 33.21kmGarni Hotel TatraMonti Poprad

Garni Hotel TatraMonti

***
Poprad (region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Hotely

Hotel TatraMonti *** stojí v tiché uličce klidné části podtatranského města Poprad. Hotel má vlastní uzavřené parkoviště, které je pro ubytované hosty zdarma. Historické centrum Popradu je vzdáleno pouhých 100 metrů od hotelu, a oblíbený aquapark Aquacity Poprad 700 metrů. Nabízí útulné ubytování v atraktivní lokalitě pod Vysokými Tatrami, ke kterým je to jen na...

krytý 18-jamkový minigolf

Minigolf

Chladnička na pokojiRestaurace v blízkosti Termální koupaliště/AquaparkUzavřené parkovištěWC / Koupelna na pokojiWellness v blízkostiWiFi
od 22.50 € os / noc
Lůžková kapacita: 25+5
Vzdálenost: 33.26kmPenzion FANTÁZIA Poprad

Penzion FANTÁZIA

***
Poprad (region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Penziony

Útulný Penzion Fantazia se nachází v Popradu, necelý 1 km od centra města. Autobusové a železniční nádraží je od hotelu vzdálena 500 metrů. Ubytování v penzionu je vhodné rodiny s dětmi, turisty či obchodní cestující. Penzion má pro své hosty připraveny komfortně zařízené dvoulůžkové pokoje typu Klasik a Komfort a dva apartmány. V každé ubytovací jednotce se můžete bezplatně pomocí WiFi připojit na internet. Do vybavení pokojů patří lednice a rychlovarná...

V centru města/obce

Chladnička na pokojiGolf v blízkostiMalá domácí zvířata povolenaNestřežené parkovištěRestaurace v blízkosti Termální koupaliště/AquaparkWC / Koupelna na pokojiWellness v blízkostiWiFi
od 21.50 € os / noc
Lůžková kapacita: 14+3
Vzdálenost: 33.67kmPenzion AQUALAND Poprad

Penzion AQUALAND

***
Poprad (region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Penziony

Penzion Aqualand v Popradu má pro hosty připraveno vlastní wellness s bazénkem, finskou saunou a odpočinkovou místností. Od Aquacity Poprad je vzdálen pouhých 100 metrů. Do bazénů aquaparku můžete vidět přímo z oken penzionu. Do centra města se autem dostanete za 2 minuty. Penzion nabízí komfortní dvoulůžkové až čtyřlůžkové pokoje, apartmány i apartmánové domky situovány v zahradě. Součástí pokojů já koupelna a toaleta. Každý pokoj je vybaven televizorem....

V centru města/obce

Domácí zvířata povolenaGolf v blízkostiNestřežené parkovištěPro rodiny s dětmiRestaurace v blízkosti Termální koupaliště/AquaparkWC / Koupelna na pokojiWellness v blízkostiWiFi
od 20.00 € os / noc
Lůžková kapacita: 20+5
Vzdálenost: 33.81kmPARK Hotel Čingov Smižany

PARK Hotel Čingov

***
Smižany (oblast: Čingov, region: Spiš, Okres: Spišská Nová Ves) Hotely

Tříhvězdičkový PARK Hotel je zasazen do malebného prostředí lokality Čingov - Hradisko, ve středisku s vynikajícími možnostmi turistiky do nedalekých atraktivním míst národního parku Slovenský ráj s mnoha turistickými stezkami v panenské přírodě s roklemi a kaňony. Návštěvníci hotelu najdou komfortní ubytování v 2-lůžkových pokojích s balkonem s překrásným výhledem na panorama Slovenského ráje ale i na vzdálenější štíty pohoří Vysoké Tatry. Wellness...

2 Bezbariérové pokoje

Tenis

Bezbariérový přístupChladnička na pokojiDomácí zvířata povolenaNestřežené parkovištěPro rodiny s dětmiRestauraceWC / Koupelna na pokojiWellness v blízkostiWiFi
snídaně v ceně
od 30.00 € os / noc
Lůžková kapacita: 44+22
Vzdálenost: 34.18kmPenzion U PEJTRÍKA Mengusovce

Penzion U PEJTRÍKA

***
Mengusovce (oblast: Pohoří Vysoké Tatry, region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Penziony

Penzion U Pejtríka stojí ve středu obce Mengusovce, ležící v krásném prostředí pod štíty Vysokých Tater. Do největších vysokotatranské středisek - Starého Smokovce a Štrbského Plesa se autem dostanete za necelých 20 minut. V interiéru penzionu dominují přírodní materiály - dřevo a kámen. Penzion má v nabídce pokoje, apartmány a studia s vlastní koupelnou a toaletou. Ubytování uspokojí i náročnější hosty. Apartmán se skládá ze dvou pokojů - obývací...

V centru města/obce

Domácí zvířata povolenaInternetKuchyňka k dispoziciNestřežené parkovištěSaunaTermální koupaliště/AquaparkUzavřené parkovištěWC / Koupelna na pokojiWiFi
od 20.00 € os / noc
Lůžková kapacita: 12+6
NÁŠ TIP
Vzdálenost: 37.62kmAPLEND Apartmány Tatry Holiday Veľký Slavkov

APLEND Apartmány Tatry Holiday

***
Veľký Slavkov (oblast: Pohoří Vysoké Tatry, region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Apartmány

Tatry Holiday Resort se nachází na začátku vesničky Velký Slavkov, pouze Jen 4 km od Popradu. Resort je ideálním místem pro odpočinek s dětmi i pro aktivní dovolenou. Areál disponuje prostranstvím pro různé sportovní aktivity, kde nechybí stolní tenis, tenis, plážový volejbal, adventure golf, ruské kuželky, petang či fotbal. V případě zájmu je Vám během pobytu k dispozici bazén, sauna, vířivá káď, odpočinková zóna. Vaše dětičky zajisté ocení prolézačky...

Transfer na letiště

Kuchyňka na pokoji

Adventure Golf

Chladnička na pokojiKuchyňka na pokojiNestřežené parkovištěPro rodiny s dětmiRestauraceSaunaVenkovní bazénWC / Koupelna na pokojiWiFi
od 20.40 € os / noc
Lůžková kapacita:
Vzdálenost: 39.20kmPenzion PRI KAŠTIELI Betliar

Penzion PRI KAŠTIELI

***
Betliar (oblast: Revúcka vrchovina, region: Gemer, Okres: Rožňava) Penziony

Penzion Pri Kaštieli *** Betliar najdete v blízkosti zámečku, v areálu anglického parku. Své hosty očakva s ubytovacími a stravovacími službami. Ubytování poskytuje ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky av komfortním apartmánu. Pokoje jsou vybaveny koupelnou se sprchou a toaletou, televizorem a připojením na internet. Restaurace s venkovními terasami je součástí penzionu.

1 Bezbariérový pokoj

Bezbariérový přístupDomácí zvířata povolenaNestřežené parkovištěRestauraceWC / Koupelna na pokojiWiFi
od 20.00 € os / noc
Lůžková kapacita: 34 + 16
Vzdálenost: 41.69kmVila Zvonica Nová Lesná

Vila Zvonica

***
Nová Lesná (oblast: Pohoří Vysoké Tatry, region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Penziony

Vila Zvonice je moderně a luxusně vybavené zařízení v tatranské osadě Nová Lesná a nabízí komfortní apartmány s výhledem do zahrady. Vila byla postavena podle zásad feng šuej v oblasti, která má nejvíce slunečních dnů z celé podtatranské oblasti. Je to rodinný podnik se zvláštním přístupem k hostům. Její majitelům velmi záleží na tom, aby byli spokojeni, cítili...

Luxusní ubytování s vířivkou a saunou.

Wellness

V ceně:
Parkování
Sauna
Vířivka
Wellness
WiFi
Domácí zvířata povolena na základě dohodyGarážGolf v blízkostiParkoviště monitorované kamerovým systémemPro rodiny s dětmiRestauraceSaunaVíc kategorií pokojůWC / Koupelna na pokojiWiFi
od 25.00 € os / noc
Lůžková kapacita: 16
Vzdálenost: 41.69kmVilla Capri Nová Lesná

Villa Capri

***
Nová Lesná (oblast: Pohoří Vysoké Tatry, region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Apartmány

Villa Capri, s ubytováním ve čtyřech nadštardne zařízených apartmánech, najdete v Staré Lesné, přímo na úpatí Vysokých Tater. Apartmány s lůžkovou kapacitou pro 24 osob jsou luxusně zařízené a jsou vhodné i pro náročné klienta. Součástí vily je vlastní wellness s krytým bazénem s teplou vodou a protiproudem, saunou, masážním křeslem a infrakřeslem. Každý apartmán s TV / SAT, s domácím kinem a WiFi má vlastní balkon nebo terasu, prostorný obývací pokoj...

Vnitřní vyhřívaný bazén s protiproudem

V ceně:
Parkování
WiFi
Chladnička k dispoziciGolf v blízkostiKrytý / vnitřní bazén Kuchyňka k dispoziciLázeňské procedury v blízkostiParkování u objektuPro rodiny s dětmiRestaurace v blízkosti SaunaVlastní wellness WC / Koupelna na pokojiWiFi
od 25.00 € os / noc
Lůžková kapacita: 24
Vzdálenost: 41.78kmPenzion PETKO Nová Lesná

Penzion PETKO

***
Nová Lesná (oblast: Pohoří Vysoké Tatry, region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Penziony

Penzion Petko se nachází v atraktivním prostředí u úpatí štítů pohoří Vysoké Tatry na rozhraní Dolního Smokovce a Nové Lesné, v lokalitě nazvané Malý Smokovec. Pro své hosty má připraveno příjemné ubytování v útulně zařízených pokojích s vlastním sociálním zařízením. K dispozici jsou dvou až čtyřlůžkové pokoje, vybavené satelitní televizí a ledničkou. V penzionu se nachází jídelna a zařízená kuchyňka, kterou mohou hosté využívat.

V centru města/obce

Chladnička na pokojiGolf v blízkostiKuchyňka k dispoziciParkování u objektuPro rodiny s dětmiRestaurace v blízkosti Termální koupaliště/AquaparkUzavřené parkovištěWC / Koupelna na pokojiWiFi
od 28.00 € os / noc
Lůžková kapacita: 22
Vzdálenost: 42.32kmVila Kosodrevina Štrbské Pleso Štrbské Pleso

Vila Kosodrevina Štrbské Pleso

***
Štrbské Pleso (oblast: Pohoří Vysoké Tatry, region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Apartmány

Vila Kosodrevina nabízí ubytování v nejvýše položené osadě Vysokých Tater, přímo na Štrbském Plese při Mlynického potoka, jen pár kroků od Jezírek lásky. Je to ubytování pro lidi, kteří mají rádi pohyb na zdravém a čerstvém vzduchu, pro sportovní soustředění, ale i pro rodiny s dětmi a seniory. Ubytovat se můžete ve obnovených apartmánech s vlastní kuchyňkou ve více typech pokojů: 2-lůžkové studio 5 x 2-lůžkový pokoj s manželskou postelí (oddělitelné),...

Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

Transfer na letiště

Dobrá káva!

V ceně:
Parkování
WiFi
Chladnička na pokojiParkování u objektuPro rodiny s dětmiRestaurace v blízkosti Víc kategorií pokojůWC / Koupelna na pokojiWiFi
od 22.00 € os / noc
Lůžková kapacita: 48
Vzdálenost: 43.60kmPoľana Horské vilky Nový Smokovec

Poľana Horské vilky

***
Nový Smokovec (oblast: Hrebienok, region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Apartmány

Čtyři samostatně stojící horské vilky ve stylu rodinných apartmánů nabízejí plný luxus během pobytu ve Vysokých Tatrách. Nacházejí se na hranici Starého Smokovce a Nového Smokovce, přímo na úpatí Slavkovského štítu. Apartmány jsou zařízeny v nejvyšším standardu. Jsou vhodné pro rodiny s dětmi, kolektivy, ale i pro individuální turisty.

V centru města/obce

Pokoj s krbem

Kuchyňka na pokoji

Chladnička na pokojiDomácí zvířata povolenaKuchyňka na pokojiLázeňské procedury v blízkostiParkování u objektuPro rodiny s dětmiRestaurace v blízkosti WC / Koupelna na pokojiWellness v blízkostiWiFi
od 22.00 € os / noc
Lůžková kapacita: 38+7
Vzdálenost: 43.61kmVilla SEVERKA Starý Smokovec

Villa SEVERKA

***
Starý Smokovec (oblast: Hrebienok, region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Apartmány

Villa Severka je apartmánové ubytování na soukromí v turisticky vyhledávané oblasti Vysokých Tater. Apartmány se nacházejí ve Starém Smokovci mezi Hřebínkem a Jakubkovou loukou. Apartmánové ubytování na soukromí je umístěno v tichém prostředí obklopené malebnou panoramatem hor. Poloha apartmánů ve Starém Smokovci bude vaším výchozím bodem pro všechny aktivity ve Vysokých Tatrách. Okolí apartmánového ubytování Villa Severka poskytuje možnosti pro výlety...

V centru města/obce

Kuchyňka na pokoji

Chladnička na pokojiGolf v blízkostiInternetKuchyňka na pokojiNestřežené parkovištěPro rodiny s dětmiRestaurace v blízkosti Termální koupaliště/AquaparkWC / Koupelna na pokojiWellness v blízkostiWiFi
od 25.00 € os / noc
Lůžková kapacita: 26+7
Vzdálenost: 43.85kmApartmány Snow Starý Smokovec

Apartmány Snow

***
Starý Smokovec (oblast: Hrebienok, region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Apartmány

Apartmánový dům Snow se nachází ve Starém Smokovci, v centru Vysokých Tater. Budova stojí v blízkosti Tatranské tramvaje, dolní stanice pozemní lanovky na Hrebienok a dojezd lyžařské a sáňkařské dráhy. V apartmánovém domě je k dispozici 16 apartmánů. Komfortně zařízené apartmány jsou vhodné pro 4 až 6 osob. Každý apartmán má vlastní koupelnu s vanou a toaletou, satelitní TV s plochou obrazovkou a kompletně vybavený kuchyňský kout se sporákem, chladničkou,...

Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

Chladnička na pokojiDomácí zvířata povolenaKuchyňka na pokojiNestřežené parkovištěWC / Koupelna na pokojiWiFi
od 20.00 € os / noc
Lůžková kapacita: 48+32
Vzdálenost: 43.90kmPenzion POLANA Horný Smokovec

Penzion POLANA

***
Horný Smokovec (oblast: Pohoří Vysoké Tatry, region: Vysoké Tatry, Okres: Poprad) Penziony

Penzión Poľana se nachází ve Vysokých Tatrách v Horním Smokovci, na místě zvaném Pěkná vyhlídka. Je vzdálen pouhých 300 metrů od centra Starého Smokovce. Autobusová zastávka je 30m od penzionu. Penzion nabízí ubytování v jedno, dvou a třílůžkových pokojích a také v prostorných rodinných apartmánech se dvěma oddělenými dvoulůžkovými pokoji. Z pokojů v zadní části penzionu máte výhled na Slavkovský štít a pokoje na přední straně Vám poskytnou výhled...

V centru města/obce

Parkování u objektuPro rodiny s dětmiRestauraceWC / Koupelna na pokoji
snídaně v ceně
od 25.00 € os / noc
Lůžková kapacita: